Lyrics EXO – CAN’T BRING ME DOWN (Hangeul, Romanization, English and Indonesian translation)

wp-1471450897600.jpg

Lyrics: EXO – Can’t Bring Me Down (Hangul, Romanization and English translation)

 

Title: Can’t Bring Me Down

Artist: EXO

Album: Lotto

 

-HANGEUL-

 

타락한 Mind 틀을 깨버려

하늘 위로 문을 또 두드려

약자만 우는 세상 따윈 뒤집어

소년의 Cry

 

교만에 젖은 날개

니가 선택한 하늘은 Fall (Oh yeah)

 

아무도 (손들지 못해)

바다 깊이 잠긴 절망 속에 (붉게 비친 달)

다시 일어선다 또 가슴이 뛴다

더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now

Oh, 새로 태어난 그 아름다운 용기

 

Yo 지금부터 잘 들어 다 밝혀버릴 테니

선이라는 가면에 숨어 있는 악의

파멸을 제물 삼아 쌓은 커다란 바위

오늘 모두 부숴버려

You will never ever bring me down

 

무너져가는 Wall

네 별은 이미 Fall

발버둥쳐도

You can’t bring me down

 

가식적인 너의 손짓

아파한 우릴 놀린 수

어지른 이 판의 승잔 없어

Game is over now

 

모두가 다 미쳐가도

바뀐 세상을 맞이한 밤 Oh

새로 피어난 그 순수함을 지켜

 

Yo 세뇌되어 버린 넌 곧 기억처럼 Faded

모습은 다르지만 똑같이 Created

가치가 다르다는 이유로 행한 범죄

더 이상은 참지 못해

You will never ever bring me down

 

무너져가는 Wall

네 별은 이미 Fall

발버둥쳐도

You can’t bring me down

 

세상이 하나가 될 Chances

더 높은 곳을 향해 날아갈 시간이 됐어

끌어 당겨도 버젓이 We are standing

치열한 싸움 끝 당당히 서 있는 챔피언

 

교활한 너의 도약 끝났어

그 달콤한 유혹의 한입 (덥석)

하나가 된 파도 앞에 몸이 덜덜

또 네가 스스로 꺾은 날개는 못써

 

더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now

태양보다 더 밝게 빛난 Dawn

 

무너져가는 Wall

네 별은 이미 Fall

발버둥쳐도

You can’t bring me down

 

무너져가는 Wall

네 별은 이미 Fall

발버둥쳐도

You can’t bring me down

 

-ROMANIZATION-

 

talaghan Mind teul-eul kkaebeolyeo

haneul wilo mun-eul tto dudeulyeo

yagjaman uneun sesang ttawin dwijib-eo

sonyeon-ui Cry

 

gyoman-e jeoj-eun nalgae

niga seontaeghan haneul-eun Fall (Oh yeah)

 

amudo (sondeulji moshae)

bada gip-i jamgin jeolmang sog-e (bulg-ge bichin dal)

dasi il-eoseonda tto gaseum-i ttwinda

deo nop-eun gos-eulo gogaeleul dollyeobwa Now

Oh, saelo taeeonan geu aleumdaun yong-gi

 

Yo jigeumbuteo jal deul-eo da balghyeobeolil teni

seon-ilaneun gamyeon-e sum-eo issneun ag-ui

pamyeol-eul jemul sam-a ssah-eun keodalan bawi

oneul modu buswobeolyeo

You will never ever bring me down

 

muneojyeoganeun Wall

ne byeol-eun imi Fall

balbeodungchyeodo

You can’t bring me down

 

gasigjeog-in neoui sonjis

apahan ulil nollin su

eojileun i pan-ui seungjan eobs-eo

Game is over now

 

moduga da michyeogado

bakkwin sesang-eul maj-ihan bam Oh

saelo pieonan geu sunsuham-eul jikyeo

 

Yo senoedoeeo beolin neon god gieogcheoleom Faded

moseub-eun daleujiman ttoggat-i Created

gachiga daleudaneun iyulo haenghan beomjoe

deo isang-eun chamji moshae

You will never ever bring me down

 

muneojyeoganeun Wall

ne byeol-eun imi Fall

balbeodungchyeodo

You can’t bring me down

 

sesang-i hanaga doel Chances

deo nop-eun gos-eul hyanghae nal-agal sigan-i dwaess-eo

kkeul-eo dang-gyeodo beojeos-i We are standing

chiyeolhan ssaum kkeut dangdanghi seo issneun chaempieon

 

gyohwalhan neoui doyag kkeutnass-eo

geu dalkomhan yuhog-ui han-ib (deobseog)

hanaga doen pado ap-e mom-i deoldeol

tto nega seuseulo kkeokk-eun nalgaeneun mos-sseo

 

deo nop-eun gos-eulo gogaeleul dollyeobwa Now

taeyangboda deo balg-ge bichnan Dawn

 

muneojyeoganeun Wall

ne byeol-eun imi Fall

balbeodungchyeodo

You can’t bring me down

 

muneojyeoganeun Wall

ne byeol-eun imi Fall

balbeodungchyeodo

You can’t bring me down

 

Credits:

music.naver.com

*English and Indonesian translation coming soon!

Tinggalkan komentar